воспаление седалищного нерва — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воспаление седалищного нерва»

воспаление седалищного нерваsciatica

Я думаю, у меня воспаление седалищного нерва.
I think I have sciatica.
За исключением воспаления седалищного нерва.
— Except for the sciatica. Yeah.
Воспаление седалищного нерва, волчанка...
Sciatica, Lupus...
Вы хоть представляете, сколько времени я потратил, выслушивая их нытье про воспаление седалищного нерва или о том, как их внуки их разочаровывают?
Do you have any idea how much time I had to put in listening to their insipid ramblings about their sciatica or which grandchild disappoints them the most?
advertisement

воспаление седалищного нерва — другие примеры

— У нее будто воспаление седалищного нерва... — ...уцелеть? — Посылка?
It's like she gets sciatica, the whole world grinds-— ...could survive?