восклицательный — перевод на английский

восклицательный — exclamation point

С восклицательным знаком.
Exclamation point.
И ты не использовал восклицательный знак.
But you didn't use an exclamation point.
Ты считаешь, что рождение ребенка не основание для использования восклицательного знака?
You don't think that someone having a baby warrants an exclamation point?
Это восклицательный знак.
It's an exclamation point.
— Снова, восклицательный знак.
— Again, exclamation point.
Показать ещё примеры для «exclamation point»...

восклицательный — exclamation points

Что означают три восклицательных знака после имени девушки?
What do three exclamation points after a girl's name mean?
На настоящих чеках нет восклицательных знаков.
I don't think real checks have exclamation points.
Может я не использую восклицательные знаки так бесцельно как ты.
Well, maybe I don't use my exclamation points as haphazardly as you do.
Просто так оказалось, что я не люблю восклицательные знаки.
I just don't happen to like exclamation points.
Сейчас мы разговариваем так, что я бы поставила восклицательные знаки в конце каждого предложения! Сюда один!
Like, the way I'm talking now, I'd put exclamation points on the ends all of these sentences!
Показать ещё примеры для «exclamation points»...

восклицательный — exclamation

Если приглядишься, увидишь, что восклицательный знак объединён с вопросительным.
You'd have noticed that it's an exclamation mark and a question mark combined.
Ну, мне просто интересно, почему ты не используешь восклицательные знаки.
Well, I was just curious why you didn't use an exclamation point.
Два восклицательных знака.
Double exclamation point.
Хочешь восклицательный знак?
You want an exclamation mark?
Это можно определить по восклицательным знакам.
You can tell because of the exclamation points.
Показать ещё примеры для «exclamation»...

восклицательный — exclamation mark

У тебя в мыслях — Зия с восклицательным знаком?
In your mind, is Zixia an exclamation mark?
— Да, это значит да, написанное прописными буквами с восклицательным знаком и смайликом.
— Yes, it is a yes squared in all caps with an exclamation mark and a smiley-faced emoticon.
Никогда не доверяла тренажеркам с восклицательным знаком в названии.
Never trust a class with an exclamation mark in the title.
Фантастика. И маленький восклицательный знак.
That's fantastic, with a little exclamation mark.
Я слышал, газета выпустит главную полосу под название, ЛИНЧЕВАННЫЙ, и восклицательный знак.
The paper are running the headline LYNCHED, exclamation mark.
Показать ещё примеры для «exclamation mark»...