воры залезли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воры залезли»

воры залезли — другие примеры

Вдруг воры залезут?
What if a burglar gets in your house?
Но если вор залез через вентиляцию, тогда как он выбрался?
So if the thief got in through the vent, then how did he get out?
Таинственный вор залез к тебе в тачку, CD плеер красть не стал, спортивную сумку не прошманал, 5 баксов мелочью в подстаканнике не тронул.
A mysterious thief breaks into your car, leaves the CD player, doesn't go through your gym bag, leaves five bucks in quarters in your cup holder.
Как воры залезли?
Where'd the burglars get in?
Помните, к нам 3 года назад воры залезли?
Listen... We had a break-in three years ago, remember?
Показать ещё примеры...