ворота закрылись — перевод на английский

ворота закрылись — gates closing

Их ворота закрылись, как будто какая-то безмолвная сила превратила их в пустые скорлупки.
Their gates closed as if some silent power had turned them into lifeless shells.
Как только ворота закроются, не поднимай их, пока не прикажу.
Once gate closes behind us, do not see it raised short of my word.
Ворота закроются через десять, девять, восемь...
Gates closing in ten, nine, eight...
advertisement

ворота закрылись — другие примеры

Я говорил вам, что если ворота закроются их уже не открыть.
I told you once that front door closed, it wouldn't open again.
Соседи встретили нас у парадной двери, но ворота закрылись за нами, когда мы вошли.
The neighbors met us at the front door, but the security gate closed behind us when we entered.
Сигнальную стрелу выпустят, и ворота закроются за две минуты, а они в шести минутах ходьбы.
'Cause once the alarm arrow's fired, the gates will be shut within two minutes, and they're six minutes away by foot.