ворваться ко мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ворваться ко мне»

ворваться ко мнеbroke into my

В Вашингтоне мне сообщили по телефону, что ты ворвался ко мне в квартиру и избил моего лакея.
They called me to say you broke into my apartment and beat up my houseboy.
Ты ворвался ко мне домой и похитил моего сына.
You broke into my home, kidnapped my son.
Вы ворвались ко мне в дом, я не могла их там оставить.
You broke into my house, I couldn't leave it there.
Луи, эти люди ворвались ко мне в дом это стоит риска
Louis, these men broke into my home. It's worth the risk.
Кто-то ворвался ко мне в дом, он знал, что я буду в кинотеатре.
Since whoever broke into my house knew that I'd be at the drive-in.
Показать ещё примеры для «broke into my»...