ворваться в домик — перевод на английский

ворваться в домик — другие примеры

И я предполагаю, что я должна была... встречать людей или играть на флейте с деревянной ногой, так что он пришел за мной, ворвался в домик у бассейна, где я была на диване с Тедди Видемиром Третьим,
And I guess I was supposed to be, um, greeting people or playing the flute with a peg leg, so he came looking for me and he burst into the pool house where I was on the couch with Teddy Wiedemier III,
Мы ворвемся в домик на рассвете.
We hit the cabins at daybreak.
При удачном стечении всего, мы ворвемся в домик, вколем Холдену транквилизаторы и погрузим его в грузовик до того, как кто-нибудь проснется.
With luck, we'll storm the cabins, shoot Holden pull of tranks, and have him in a van before anybody's awake.