вопрос сводится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вопрос сводится»

вопрос сводится — другие примеры

Мой вопрос сводится к следующему: Как же тогда мы можем рассчитывать решить проблемы инфляции?
From the perspective of the northern hemisphere, the sun appears to move south and get smaller and more scarce.
Мой вопрос сводится к следующему: Как же тогда мы сможем решить проблему инфляции?
So, my question boils down to this: how in the world can we expect to solve the problems of inflation?
И тогда вопрос сводится к тому... на чьей ты будешь стороне?
And then the question becomes... which side of the fight are you on? He's thinking about it.