вопрос прозвучал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вопрос прозвучал»

вопрос прозвучал — другие примеры

Этот вопрос прозвучал из твоего симпатичного, маленького русского ротика?
Was that a question coming out of that pretty little Russian mouth of yours?
Понимаю, вопрос прозвучит странно, но тем не менее...
I know this is a... an odd question, but have I...