вопрос повис — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вопрос повис»

вопрос повис — другие примеры

Так как полиция ещё не установила возможную причастность Святых, зловещий вопрос повис в воздухе.
As police have yet to confirm the Saints' possible involvement, the ominous question hangs heavy in the air.
" этот вопрос повис над первым раундом.
And that's the question that hovers over round one.
Только один вопрос повис на всех устах сегодня.
There's only one question that's been on everyone's lips for days.