вопрос напрашивался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вопрос напрашивался»

вопрос напрашивался — другие примеры

— Это вопрос напрашивался.
— That's an obvious question.
Вопрос напрашивается сам: почему бы не добавить еще одно?
Which begs the question, why not add one more?
Чтож, этот вопрос напрашивается сам собой.
Well, that's a question that needs to be asked.