вопрос гордости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вопрос гордости»
вопрос гордости — matter of pride
Я предлагала помочь, но это было для него вопросом гордости.
I offered to help but it was a matter of pride for him.
— Это вопрос гордости.
— It's a matter of pride.
Это вопрос гордости, дорогие мои!
It's a matter of pride, people.
вопрос гордости — другие примеры
Для меня это не вопрос гордости или чести.
I am neither interested in praise, nor in honour.
Это вопрос гордости, когда я вижу, кто на вершине.
It's a point of pride now that I see who's on top.
Это вопрос гордости.
This is about pride.