вопрос возник — перевод на английский

вопрос возник — questions

Да, но вдруг... у него вопросы возникнут?
Yeah, but what if... if he has questions?
Сразу вопросы возникнут. Мало ли как все повернется.
All the questions they gonna be asking, too many ways this shit could play out.
advertisement

вопрос возник — другие примеры

Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возник...
I'm on my way outta town, but I was wondering...
По словам ученых, вопрос возник потому, что они узнали об Эрис, и о других больших объектах пояса Койпера.
That made it less interesting. Instead, scientists say The issue was addressed Because they learned about Eris
Вопросы возникли поздно, когда я уже впустую растратил свою юность.
It's true, I've started experiencing too late and ... that's why I feel like I messed up my childhood a little, but ...
Как эти три вопроса возникли у тебя в голове?
How did those three questions come into your head?
Пара вопросов возникла в связи с Лизой Пруитт.
A couple more questions came up about Lisa Pruitt.
Показать ещё примеры...