вопросы защиты — перевод на английский

вопросы защиты — reality defence matter

Так как это вопрос защиты реальности, и ситуация всё ещё неопределённая, то я вынужден вас изолировать!

As this is a reality defence matter, and the situation is not yet definitive, I am segregating you!

Я вижу, что вы не до конца поняли, что это вопрос защиты реальности.

I can see that you haven't fully understood that this is a reality defence matter.

Ваша честь, позвольте мне задать вопрос защите.

Your Honour, may I ask the defence a question?

— Эрв, позволь узнать... как у вас продвигаются дела по вопросу защиты свидетелей?

— Erv, lemme ask you... where do you guys stand on this witness assistance thing ?

— Это вопрос защиты наших прав.

— It's a matter of self-protection.

Итак, это было вопросом защиты чести вашей сестры?

So it was a matter of defending your sisters honor? Not only.

И мы тесно сотрудничали в вопросах защиты информации.

And we work closely on intelligence issues.

Показать ещё примеры...