вопреки нашим стараниям — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вопреки нашим стараниям»

вопреки нашим стараниямdespite our best efforts

И мы пытались реанимировать их— Но вопреки нашим стараниям, они скончались
And we tried to resuscitate them— And despite our best efforts, they kicked.
И мы пытались реанимировать их— Но вопреки нашим стараниям, они скончались
And we tried to resuscitate them— And despite our best efforts, they kicked

вопреки нашим стараниям — другие примеры

Что бы мы ни делали, вопреки нашим стараниям.
No matter what we do, in spite of what we do.