воплощение здоровья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воплощение здоровья»

воплощение здоровьяpicture of health

Вы просто воплощение здоровья.
The picture of health.
Живое воплощение здоровья, и в один день — словно по щелчку.
The picture of health, and then one day, like that.
Это, конечно, травма, но ты просто воплощение здоровья, так что это не сработает.
There's injury, of course, but you're a picture of health, so that's not gonna work;

воплощение здоровья — другие примеры

Это странно, я всегда была воплощением здоровья.
How strange, i who always have been in such good health.
Иногда мы можем так опознать тела. но, к сожалению, он просто воплощение здоровья.
Sometimes we can get an ID that way, but, unfortunately, he was in the pink of health.