воплотить в жизнь свою мечту — перевод на английский

воплотить в жизнь свою мечту — live up to our dreams

А мы... мы только что воплотили в жизнь свои мечты.
And we... we live up to our dreams.
Девушки из бедных городков, распавшихся семей, они идут в торговлю, потому что хотят сбежать, заработать немного денег, и однажды воплотить в жизнь свою мечту.
Girls from poor cities, broken homes, they get into the trade because they want to escape, make some money, and someday live the dream.

воплотить в жизнь свою мечту — другие примеры

Пэм сегодня задерживается допоздна, чтобы воплотить в жизнь свои мечты.
Pam is staying late tonight to achieve her dreams.
Пришельцы ищут то же, что и мы... Место, чтобы быть свободными, чтобы воплотить в жизнь свои мечты, место с неограниченными возможностями.
The newcomers are just looking for the same thing we are... a place to be free to stake out our dreams, a place with unlimited possibilities.