воплотиться в реальность — перевод на английский

воплотиться в реальность — dreams come true

Когда мои мечты воплотятся в реальность.

When my dreams Come True

Но зато вы уйдёте с осознанием того, что помогли мечте Кенни Пауэрса воплотиться в реальность.

But you can leave here knowing that you helped Kenny Powers' dreams come true.

Когда Анджела швырнула в Эмиаса пресс-папье прошлое снова воплотилось в реальность перед глазами Каролины.

When Angela threw the paperweight at Amyas Crale, the memory that haunts her is brought to life most vividly.

Как может сон воплотиться в реальность?

How can a dream turn real?

В будущем, которое я видела, вы были там, и, если вы приедете, мечты воплотятся в реальность.

'In the future that I saw, you were there and if you say you'll go, it makes it real.'

И все, что вы любите, умрет, а все, чего вы боитесь, воплотится в реальности.

And everything you love will die and everything you're scared of will come true.

Кажется ни одна из них не воплотится в реальность.

None of them seem to have quite come true.

Показать ещё примеры...