вооружённых пистолетами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вооружённых пистолетами»

вооружённых пистолетамиarmed with handguns

Шестеро захватчиков, вооруженных пистолетами и ножами контролируют вот этот самолет.
There are six hijackers armed with handguns and knives in control of that plane.
Пятеро, вооружены пистолетами и ружьями.
Five, armed with handguns and shotguns.

вооружённых пистолетамиarmed with

На нем униформа врача и он вооружен пистолетом конвоира.
He's wearing the EMT uniform, and he's armed with the guard's weapon.
Я склонен полагать, что грабители были вооружены пистолетами FEG PA-63.
I've come to believe that the thieves were armed with FEG PA-63s.

вооружённых пистолетамиarmed with guns

В моем фильме появляется кореец, вооруженный пистолетом и говорит:
In my film, a Korean appears, armed with a gun and dynamite and says:
"не было никакой защиты на случай, если бы нашлись 2-3 человека, вооруженных пистолетами или бомбой.
"There were no protection in case there would appear 2-3 determined persons, armed with guns or a bomb.

вооружённых пистолетами — другие примеры

вооруженный пистолетом.
He will enter with a gun, but will see a phantom from another world and fires all his bullets at it.
Вооруженный пистолетом с текилой?
Armed with a Tequila pistol?
Так что, Фи, думаешь справишься с вооруженным пистолетом охранником стоянки?
So, Fi, think you can handle the pistol-packing parking attendant there?
Вы имеете в виду Ваших племянников... вооруженных пистолетами и лезвиями?
You mean your nephews... ..with their guns and their razors?
Вооруженные пистолетами и автоматами, они остервенело атаковали безоружных водителя и охранника.
Armed with pistols and machine guns they violently attacked a driver and a security agent, both unarmed.
Показать ещё примеры...