вообще тебе сделал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вообще тебе сделал»

вообще тебе сделалdid i ever do to you

А что я вообще тебе сделал?
What did I ever do to you?
Что я вообще тебе сделал?
What did I ever do to you?
Возможно это глупый вопрос. Но что я вообще тебе сделал?
This may be a dumb question, but what did I ever do to you?
Но что я вообще тебе сделал?
But what did I ever do to you?
Чувак, да что мы вообще тебе сделали?
Man, what did we ever do to you?