вонять рыбой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вонять рыбой»

вонять рыбойsmell like fish

Перестань, я воняю рыбой.
Stop it, I smell like fish.
Ой, мои пальцы воняют рыбой.
Oh, boy, do my... My fingers smell like fish.
От меня все еще воняет рыбой?
Do I still smell like fish?
Спиттер, да от нас всех воняет рыбой.
Weallstill smell like fish, spitter.
— Почему от тебя воняет рыбой?
— Mm-hm. — Why do you smell like fish?
Показать ещё примеры для «smell like fish»...
advertisement

вонять рыбойstink of fish

Ты воняешь рыбой.
You stink of fish.
Да от тебя воняет рыбой.
You stink of fish.
— От тебя воняет рыбой!
You stink of fish.
От меня воняет рыбой.
— It's time. I stink like fish.
Что всё время воняю рыбой, например.
I'm scared of stinking of fish around the clock.
Показать ещё примеры для «stink of fish»...