вонзить свои — перевод на английский

вонзить свои — to sink my

Хочется вонзить свои стучащие зубы в луизианских устриц.
I'd like to sink my chattering teeth in some good ol' Louisiana oysters.
После дня, проведенного с Г'Каром, я жажду вонзить свои зубы во что-нибудь.
After spending a day dealing with G'Kar, I long to sink my teeth into something.

вонзить свои — другие примеры

И прямо перед тем как я добежал до двери своего дома... он прыгнула, и вонзила свои зубы.
Then just before I got to my front door he jumped and sank his teeth in.
Это он вонзил свой зуб тебе в лоб?
The boy who bit your skull?
Ты вонзишь свой кол в моё тёмное нутро?
Buffay, are you going to plunge your stake into my dark places?
Она уже вонзила свои когти не в одну учительницу; ...она знала их маленькие слабости или фобии.
Already she has her claws in more than one teacher because she knows of their little weaknesses or foibles.
Тем благородным людям, что вонзили Свои ножи в грудь Цезаря, боюсь!
Whose daggers have stabb'd Caesar; I do fear it. Honorable men.
Показать ещё примеры...