волшебным образом появилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волшебным образом появилась»

волшебным образом появиласьmagically appear

И Вы сделаете так, чтобы она волшебным образом появилась у меня в бумажнике?
So you gonna make it magically appear in my wallet?
Ты видел как я волшебным образом появился из того пня?
So you're telling me, you just didn't see me magically appear out of that stump?
То есть, если я мог сделать так чтобы медальон волшебным образом появился, я бы сделал это
I mean, if I could make that locket magically appear, I would.
Тогда как вы объясните, что слово, неизвестное никому другому, волшебным образом появилось в моей чашке?
So how do you explain that a word no other living being knew magically appeared in my tea cup?
Которая волшебным образом появилась в твоей жизни без твоего участия.
That magically appeared into your li without you making any effort.
Показать ещё примеры для «magically appear»...