волшебное имя — перевод на английский

волшебное имя — magical names

Поэтому у меня есть и волшебное имя.
So I also have a magical name.
Мне кажется, у тебя волшебное имя.
I think your name is magical.
Для европейцев эти непривычные изображения открывали совершенно иную цивилизацию, мир высоких сооружений и волшебных имен.
To the people of Europe these exotic images revealed an utterly alien civilization a world of towering monuments and magical names.
advertisement

волшебное имя — magic name

Волшебного имя Мердла будет достаточно.
The magic name of Merdle will suffice.
Париж, это волшебное имя!
Paris, the magic name!
advertisement

волшебное имя — другие примеры

волшебное имя такой древней силы, что при одном только его звуке призраки всех этих последних тощих лет чредой понеслись прочь.
A conjuror's name of such ancient power, that at it's mere sound the phantoms of those haunted late years began to take flight.
Какое... волшебное имя.
It's a name to conjure with.
Какое красивое, волшебное имя!
What a name! Sounds like a guardian spirit.
"Рон Мексико" — волшебное имя, Но чем плох "Бобби Кобб"?
"Ron Mexico" is a majestic name, but what's wrong with "Bobby Cobb"?
Блин, надо же какое волшебное имя.
Boy, that is a... magicky name.