волшебное слово — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «волшебное слово»
волшебное слово — magic word
— Скорее...волшебное слово.
Quick, the magic word.
Вы, конечно же, помните волшебное слово.
Well, you remember the magic word, of course.
Вот, опять это волшебное слово.
Oh, there's that magic word again.
Я не знаю волшебного слова.
I don't know the magic word.
Потому что вы забыли волшебное слово.
Because you did not use the magic word.
Показать ещё примеры для «magic word»...
волшебное слово — magic words
Так... Так... какие же волшебные слова?
Now, uh, the magic words.
Эд, нет никаких тайных трюков или волшебных слов.
Ed, there are no secret tricks or magic words.
Это официальное желание? Скажи волшебные слова.
Say the magic words.
Волшебные слова для больного разума поэта.
Magic words for the playwright's fevered mind.
Все, что тебе нужно сделать — это сказать те три волшебных слова.
All you have to do is say those three magic words.
Показать ещё примеры для «magic words»...
волшебное слово — say the magic word
Ну, тебе чего, волшебное слово, что ли нужно?
Do I have to say the magic word?
А как же волшебное слово?
Well, you didn't say the magic word.
— Ты забыл волшебное слово.
— You didn't say the magic word.
А волшебное слово?
Only if you say the magic word.
Волшебное слово, Толстый Гандальф.
Say the magic words, Fat Gandalf.
волшебное слово — magical words
Она сказала мне те самые волшебные слова.
Oh, she said those magical words to me.
Это те волшебные слова которые оплачивают счета
It's those magical words that pay the bills
Верили, что можно угодить богам или повлиять на них с помощью постоянно повторяемых молитв или используя специальные волшебные слова.
IT WAS BELIEVED THAT YOU COULD APPEASE OR INFLUENCE THE GODS BY CONSTANT ECHOING OF PRAYERS OR BY USING SPECIAL MAGICAL WORDS.
Это волшебные слова.
Those are magical words.