волшебная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волшебная жизнь»

волшебная жизнь — другие примеры

Моей жизнью, моей волшебной жизнью.
My life, my magic life.
Она меняет свою волшебную жизнь в море на пару ног, чтобы ходить по земле.
She trades her magical life under the sea for a pair of legs to walk on land.
В детстве у меня была просто волшебная жизнь, Клив.
I had a charmed life as a little girl, Cleave.
Бросил семена, полил водой... немного солнца, и волшебная жизнь появляется из земли.
Plant some seeds, add some water... a little sunlight, and life magically springs from the ground.
Я живу волшебной жизнью.
I've led a charmed life.
Показать ещё примеры...