волчьи повадки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волчьи повадки»

волчьи повадкиwolf thing

Слушай, это волчьи повадки.
Look, it's a wolf thing.
Что еще за волчьи повадки?
What's a wolf thing?
advertisement

волчьи повадки — другие примеры

Тогда в нём настораживался человек, и человек следил за волком, называл его животным и зверем, и омрачал, и отравлял ему всякую радость от его простой, здоровой и дикой волчьей повадки.
Toward their lying and degenarated habits and costumes. Precisely this... would summon the beast which would curse... every feeling of well being for his wild, wolfish nature.
Почему тебя так волнуют волчьи повадки? .
Oh, says the single-minded career woman.