волочиться по земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волочиться по земле»

волочиться по землеdrag on the ground

Может потому, что обычный галстук будет волочиться по земле.
Maybe because an actual tie would drag on the ground.
Они почти волочатся по земле.
They almost drag on the ground.
Кроме того, как насчет тех шаров, которые волочатся по земле?
Plus, how about those balls dragging all over the ground?
К слову о «волочиться по земле»
Speaking of «dragging on the ground,»
Простыни волочатся по земле.
The sheets are dragging on the ground.