волочиться за женщинами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волочиться за женщинами»

волочиться за женщинами — другие примеры

Если мужчина волочился за женщинами, бил жену или был подкаблучником, его могли наказать таким образом Но это же здорово!
got carried around.
Он ничего не умел, кроме как волочиться за женщинами
He wasn't good at much, except chasing after women.
Вы больше не волочитесь за женщинами, мистер Мор?
Are your philandering days really over, Mr Moore?
Ты же знаешь, как я обожаю волочиться за женщинами.
You know how much I love lady tail.