волосы сияли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волосы сияли»

волосы сияли — другие примеры

И, прости меня, ты так горячо выглядишь, твои новые волосы сияют на свету горящего чучела того подонка.
And I'm sorry, but you look so hot, your new blonde hair shining in the light of the burning effigy of that molester.
Никогда не увижу, как твои волосы сияют в свете дня.
Never see the daylight in your hair.