волны накатывали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волны накатывали»

волны накатывали — другие примеры

Истинное веселье волнами накатывало на заведение Телье.
A wave of pure joy washed through the house
Биллу снится, что он стоит в тумане на обрыве высокого утеса, и далеко внизу волны накатывают на камни.
He dreams of fog on the dark edge of a cliff where hundreds of feet below the deep sea swells up against the rocks.
Волны накатывают и отступают.
The waves are rolling in and out.
...Когда тихо, можно услышать как волны накатывают на берег.
Sometimes, when it's quiet ... I can hear it. I can hear the waves on the coast.