волновал тебя больше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «волновал тебя больше»
волновал тебя больше — другие примеры
Знаешь что? Убийство этого демона волнует тебя больше, чем спасение собственного сына!
You care more about killing this demon...
Эта женщина разговаривала, во время полной остановки сердца, и факт разговора волновал тебя больше, чем тот факт, что она умирает.
This woman talks while in full cardiac arrest, and you're more excited about the talking than the heart dying.
Но также это выгодно той, которая волнует тебя больше всего -
But they also fall to the favor of the one you care for most.
Потому что служебная политика всегда волновала тебя больше нас?
Because you were always more concerned with office politics than us?
Это волнует тебя больше всего?
That's your main concern?