волна смеха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волна смеха»

волна смеха — другие примеры

Волны смеха накрыли её, вовлекая в свои ядовитые обьятия.
The laughter swept over her like a wave, enveloping her in its intoxicating embrace.
Эта шутка имеет две волны смеха в зависимости от ваших знаний математики.
That joke has two waves of laughter depending on your level of mathematics.
Мортен прыснул, мол, это все спецэффекты. Новая волна смеха.
Morten exclaimed, «Special effects!» And we all laughed even more.