волна преступлений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «волна преступлений»
волна преступлений — crime wave
Это волна преступлений.
Wow! It's a crime wave.
Так прокатилась самая большая волна преступлений по wisteria lane.
And so ended the great crime wave on wisteria lane.
Вгорах,вгородах была самая большая волна преступлений в истории этого округа.
Over the mountains, in the cities, there was the biggest crime wave this country'd ever seen.
advertisement
волна преступлений — crime spree
И эту волну преступлений ты называешь жизнью?
And this crime spree is what you call living?
Если консерватор — это просто либерал, которого ограбили, то вы можете стать причиной волны преступлений.
If a conservative is really just a liberal who's been mugged, you could engineer a crime spree instead.
advertisement
волна преступлений — другие примеры
Скоро опять пойдёт волна преступлений, и убийства начнутся, вот увидите.
Before long there'll be serious crime here, And then there'll be murders.
За волной преступлений вампиров стоит крупная тайная организация.
There's a large-scale secret organization behind this recent chain of vampire incidents.
Что, в твоём сувенирном магазине сегодня намечается волна преступлений?
I'm busy.
У нас что-то на подобие небольшой волны преступлений.
We've got sort of a mini crime wave situation.
У нас тут типа волна преступлений:
*** many crime way situation.