волна поднялась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волна поднялась»

волна поднялась — другие примеры

От волн поднялся ветер хладный.
The chilling winds of ocean carry.
Вдруг огромная волна поднялась над нами, и семейная книга рецептов была утеряна...
An enormous wave washed over us... and the family's recipe book was lost.
Согласно пророчеству Книги Испытаний,.. ...мы должны ждать возвращения Армии Бога,.. ...которая огромной волной поднимется над морем неверующих.
As was prophesied in the Book of Tribulations, we await the return of the Army of God, who shall rise like a tide against the sea of those who do not believe.
Такая волна поднялась.
The tide is turning.