волки сожрут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волки сожрут»

волки сожрутeaten by wolves

Хоть бы их волки сожрали в этих чертовых горах.
Hopefully, they will be eaten by wolves in those lonely mountains.
Чтоб тебя волки сожрали!
May you be eaten by wolves!
advertisement

волки сожрутwolf devoured

И одним рывком волк сожрал маленькую девочку.
And with a single bound, the wolf had devoured the little girl.
Может быть уже давно волк сожрал тебя.
Maybe a long time ago the wolf devoured you,