войти с улицы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «войти с улицы»
войти с улицы — другие примеры
Но я вошла с улицы и после яркого света все кажется темным.
It's so bright outside that it feels dark inside.
Либо её отперли, войдя с чёрного хода... либо кто-то вошёл с улицы и затем вышел с чёрного хода.
Or detach it by entering the back door. Or someone came from the street and then went out the back door *.
Если всё будет в порядке, по моему сигналу, мы войдём с улицы,..
If it looks good, on my signal we hit the front, DEA hits the back...
Если ты войдешь с улицы и заявишь, что дело в твоей юрисдикции, то ты выиграешь время, воспользовавшись долгими бюрократическими согласованиями.
If you wander in off the street and claim jurisdiction, you buy time by wrapping yourself in red tape.
Мы войдем с улицы и выведем его с запасного выхода.
We're going in the front, we're taking him out the back.
Показать ещё примеры...