войти в ресторан — перевод на английский

войти в ресторан — inside the restaurant

Мы знаем, что она вошла в ресторан.
We know she was in the restaurant.
Я хочу, чтобы ты вошла в ресторан, заказала кофе, что угодно, что ты обычно заказываешь.
I need you to go into the restaurant and order a coffee, whatever drink you'd normally order.
Я помню всё до того момента, как я вошел в ресторан, чтобы встретиться с тобой.
I remember everything 'till I showed up at the restaurant to meet you.
Я должна войти в ресторан.
I should be inside the restaurant.
advertisement

войти в ресторан — go to the restaurant

Наёмники только что вошли в ресторан.
Mercenaries just went into a restaurant.
Майк, ты войдешь в ресторан. Поешь, поговоришь, расслабишься.
Mike, you go to the restaurant, you eat, talk for a while, you relax.
advertisement

войти в ресторан — другие примеры

Малик войди в ресторан!
Sign Malek!
— Мы вошли в ресторан, собирались поужинать, и к нам подошла женщина и сказала: "Боже мой, ребята, вы сделали это и поженились в реальной жизни?" И я сказала: "Нет.
We walked into this restaurant, we were going to have dinner, and a woman came up to us and said, oh, my gosh, you guys did it, you got married in real life? And I said, no.
Мой информатор, был первым, кого я увидел, когда вошел в ресторан.
My contact was the first person I saw when I walked into the place.
Когда подъехала моя машина, 20-ти летний палестинец, Гази Сафар вошел в ресторан, и взорвал пояс, начиненный С4.
As my car was pulling up, a 20-year-old Palestinian named Ghazi Safar entered the restaurant and detonated a vest wired with C4.