войти в офис — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «войти в офис»

войти в офисwalked into the

И почему обвиняемый вошёл в офис кампании Оливера Квина?
And why did the defendant walk into Oliver Queen's campaign office?
Пэм, я хочу увидеть у себя на столе твои квартальные отчеты, когда войду в офис.
Pam, those quarterly reports better be on my desk when I walk in there.
И вот я вошел в офис босса и внезапно подумал:
So I walk into my boss's office and suddenly I realize,
Он вошёл в офис менеджера и сказал....
He walked into the manager's office and said...
advertisement

войти в офисwalk into the office

Значит утром вы знали, что он был в стране, когда я пришёл туда и вошёл в офис, и сказал, что она пропала?
So you knew this morning he was in country when I came in there and walked in the office and told you she was missing?
Однажды Джулс войдет в офис, посмотрит на мой стул, а там лишь призрачная дымка.
Jules is gonna walk into the office one day, Look over at my chair, And there's just gonna be a puff of smoke.
Я не могу просто войти в офис — и выстрелить ему в голову.
I can't just walk into the office and shoot him in the head.
advertisement

войти в офисget into

Гарри стал бесполезен с той минуты, как использовал свой пропуск, чтобы войти в офис мистера Кейда.
Harry outlived his usefulness the minute he used his security pass to get into a. P. 'S office.
Мы войдем в офис Теда, мы схватим Мэнди, и выберемся отсюда.
We get into Ted's office, we grab Mandy, -we get out of here.
advertisement

войти в офисentered

Угадайте, кто вошел в офис Надира перед взрывом?
Guess who was seen entering Nadeer's office right before the blast?
[ Голос рассказчика ] 7 декабря, 2005 года, четыре федеральных агента вошли в офис моей жены... и арестовали одного из работников — Дэниела Макгоуэна.
[ Man Narrating ] On December 7, 2005, four federal agents entered my wife's office... and arrested one of her employees— Daniel McGowan.

войти в офис — другие примеры

Рассел Кларк вошел в офис, который вы делили с мужем.
Russell Clark entered the office you shared with your husband.
Он вошел в офис Питера?
Does he go into Peter's office?
Полковник Хейн вошла в офис Декера, но я смотрю на нее
Colonel Hayne just accessed Decker's office, but I'm looking at her.
Я возвращался из Рождественского сектора, вошёл в офис Арти и обнаружил Джеймса Макферсона — агента-оборотня и убийцу...
I was coming back from the Christmas aisle, I came into Artie's office, and found James MacPherson, Agent-turned-killer--