войти в операционную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «войти в операционную»

войти в операционнуюentered the o.r.

Бронхоскоп уже ввели, когда я вошла в операционную, и я начала лазерную эндоскопию с использованием углекислотного лазера.
The bronch was already placed when I entered the O.R. so I proceeded with the laser endoscopy using the c-o-2 laser.
Бронхоскоп уже ввели, когда я вошла в операционную.
The bronchoscope was already in place when I entered the O.R.
Когда я вошла в операционную, показатели были стабильны.
When I entered the O.R. Henry's vitals had been stable.
Бронхоскоп был введён, когда я вошла в операционную, и я приступила к лазерной эндоскопии.
The bronch was already placed when I entered into the O.R. so I proceeded with the laser endoscopy.
Если она попытается войти в операционную, если хотя бы соберется встать чтобы взглянуть, останови её, хорошо?
I want you to stay with her. If she tries to enter my o.R. Or even if she looks like she's gonna get up