войска союзников — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «войска союзников»
войска союзников — allied troops
А когда пришли войска союзников,.. ...они нашли вокруг взрывчатку и неиспользованный детонатор. Так же было у Сакре-Ко, у Эйфелевой башни и ещё в паре мест.
Then, when the Allied troops came in... they found all the explosives lying there and the switch unturned... and they found the same thing at the Sacré-Coeur, Eiffel Tower... couple other places, I think.
Её цель — мирное население и войска Союзников.
The target is civilians and Allied troops.
...В Саудовской Аравии все войска союзников несут огромные потери...
... in Saudi Arabia the allied troops suffered numerous casualties...
advertisement
войска союзников — allied forces
В 06.30 утра, войска союзников... Под командованием генерала Двайта Д. Эйзенхауэра... Высадилась на берегах на всем протяжении Нормандии.
At 0630 hours,Allied forces... under the command of General Dwight D. Eisenhower... landed on beaches throughout Normandy.
Войска союзников в ответ подняли уровень своей боеготовности.
Allied forces in turn raised their readiness status.
advertisement
войска союзников — другие примеры
Представители войск союзников ждут мой доклад.
The representatives of the Allied powers await my report.
Тогда зачем сопровождать войско союзников?
Then why travel with the league?