войска отступают — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «войска отступают»
войска отступают — troops are in retreat
Ваши территории уменьшаются, войска отступают, а вы все еще находите время, чтобы прийти и попытаться уничтожить нас старичков.
Your territories are falling, troops are in retreat, and you still find the time to try and destroy little old us.
В моих стенах шпион, мои войска отступают, и половина Европы желает моей смерти!
I have a spy in my palace, my troops are in retreat, and half of Europe has vowed to destroy me!
Ну, и если я не ошибаюсь на этой фотографии индийские войска отступают.
Well, now, if I'm not mistaken this is a photograph of Indian troops in retreat.
advertisement
войска отступают — другие примеры
Республиканские войска отступают!
Republic forces in retreat!
Британские экспедиционные войска отступают к Ла-Маншу. Война подошла к нашему порогу.
The British Expeditionary Force is being driven back towards the Channel, bringing war ever closer to home.
Кажется, императорское войско отступает, сэр.
The imperial forces look to be withdrawing, sir.