война унесла — перевод на английский

война унесла — war took the

Война унесла жизни многих англичан, в том числе, жителей Уиглиха.
The war has taken the lives of many Englishmen and far too many landholders of Wigleigh.
Война унесла более 50 миллионов жизней.
The war took the lives of more than 50 million people.
advertisement

война унесла — другие примеры

Вы знаете, эта ужасная война унесла жизни стольких мужчин, что это обрекло многих женщин на одиночество.
You know, this horrible war has killed so many men, that it condemned many women to stay single.
Теперь вы мне ответьте. Вы специалист по военным преступлениям, потому что война унесла всю вашу семью?
Now, tell me, Inspector, did you choose war crimes because you lost family in the war?
Лондон, 1962 год. По имеющимся данным война унесла:
The Defense Department of the United States government... has arrived at estimates of casualties... should they and the Soviet Union adopt a counterforce strategy... in the event of nuclear war.