война случится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «война случится»

война случитсяwill happen after the war

Что, несмотря на массовые протесты, страхи и предупреждения — война случилась так или иначе.
That despite the mass protests, and the fears and the warnings — the war had happened anyway.
После войны случится нечто удивительное.
Wonderful things will happen after the war.
advertisement

война случитсяit happens

Когда ж война случится,..
Or what will happen?
Но если война случится, мы победим.
But, if it happens, we'll win.
advertisement

война случится — другие примеры

У нас, типа, с вами большая война случилась.
Yeah, didn't we have like a big war with you guys one time?