война разразилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «война разразилась»
война разразилась — другие примеры
После русской революции гражданская война разразилась в Крыму, принесся с собой не только хаос и нищету, но и негодяев.
After the Russian Revolution, civil war raged in the Crimea... bringing in its wake chaos and misery and unscrupulous men.
Перед тем, как война разразилась между нашими правительствами, вы купили мне выпить.
Before war broke out between our governments, you bought me a drink.
Эй, Дэ Сик, тут что, война разразилась, пока меня не было?
Hey boy, wasn't there a great war while I was gone?
Тут чёртова война разразилась.
There's a goddamn war going on.
Вау! Гражданская война разразилась здесь и сейчас!
This is civil war breakingout, right here, right now.
Показать ещё примеры...