война разгоралась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «война разгоралась»

война разгоралась — другие примеры

Понятно... дядя и тётя Рокбеллы... хотя пожар войны разгорался всё жарче и жарче.
I see... So Uncle and Aunt Rockbell... They stayed with us, despite the war getting worse and worse.
Вьетнамская война разгоралась с еще большей силой.
The Vietnam War raged on more intensely.
И пока пожар войны разгорается в Ираке, миссия НАТО в Афганистане становится все туманнее.
And as the drums of war beat ever louder in Iraq, the NATO mission in Afghanistan grows increasingly uncertain.