война продолжалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «война продолжалась»
война продолжалась — war continued
Тем временем, война продолжалась.
Meanwhile, the war continued.
Он избрал меня своим преемником. Война продолжалась, и я служил новой родине за узкой стойкой, все еще стоящей в соседней комнате.
He anointed me his successor, and as the war continued, I served my adopted country from the narrow desk still found against the wall in the next room.
Во время войны во Вьетнаме опросы общественного мнения показали после нескольких лет войны, в начале 70-х, что большинство американцев считают войну ошибочной, даже аморальной, и все же война продолжалась, поскольку имела импульс.
During the Vietnam War public... opinion polls were showing after a few years into the early 1970's that a majority of Americans felt the war was wrong, even immoral and yet the war continued... because the momentum was there.
Война продолжается.
The war continues.
Война продолжалась и запутывалась и они ждали что они могут выйти.
The war continued on... And they waited for a sign that they can come out.
Показать ещё примеры для «war continued»...