война принесла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «война принесла»
война принесла — war
Предполагалось, что эта война принесет мне прибыль, а не убытки.
I am supposed to be making money on this war, not losing it.
Альберт мне говорил, что вдова участника войны принесла кольцо фараона Мемзеса, и он выяснил, что Британский музей готов выложить за него целое состояние.
Albert told me a war widow had brought in King Memses's ring, and he'd found a British museum willing to pay a fortune for it.
advertisement
война принесла — war to bring
Война принесла украинскому правительству огромные иностранные инвестиции.
— The war has brought the Ukrainian government a massive increase in foreign aid.
Война принесёт невзгоды и несчастья Камелоту.
a war to bring strife and misery to Camelot.
advertisement
война принесла — другие примеры
Ладно, но твоя война принесла большие убытки.
— War is costly.
Война принесла слишком много горя.
This war caused too much pain.
Пусть эта война принесет тебе мир.
Let this war earn your peace.
Так ты заработаешь свободу. Эта война принесет тебе ее.
That's how you're gonna earn the freedom this war's gonna get you.