война помешала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «война помешала»
война помешала — другие примеры
Но война помешала ученым.
But a war hampered to the scientists.
Они не позволят такой мелочи как война помешать их развлечениям.
They won't let a small thing like a war stop their entertaining.
Война помешала. Зато теперь мне надо с учебой разбираться... Если ты не хочешь сесть на колени, я приду на коленях к тебе.
The war interrupted that, but now I have to account for my studying You don't want to sit on my lap, so I'll go on my knees to you.
Не только вам война помешала учиться.
You're certainly not alone in having your education disrupted by the war.