война завершилась — перевод на английский

война завершилась — wars ended

О том, что будет, когда всё кончится, когда война завершится, о том, какой куш нас ждёт.
They were talking about what happens when it's over... if the war ends up what everyone says it will be... about the spoils we all stand to gain from it.
Война завершилась, потому что Налоговая служба капитулировала.
The war ended because the IRS surrendered.
В этот день 15 лет назад Было объявлено перемирие, и Бледные Войны завершились.
15 years ago today, armistice was declared and the Pale Wars ended.
advertisement

война завершилась — другие примеры

Зта война завершится новой революцией.
This war will culminate in another revolution.
Через пять дней после их гибели русские освободили Будапешт от нацистов, и Вторая мировая война завершилась...
Five days after they died, the Russians liberated Budapest from the Nazi rule... and World War II was over.
Если мы не соберем 14 миллиардов долларов — это миллионы с тремя нулями — война завершится к концу месяца.
If we don't raise $14 billion... and that's million with a «B...» this war is over by the end of the month.
Жизнь ветерана Вьетнамской войны завершилась трагически.
The life of a Vietnam vet comes to a tragic end.