война группировок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «война группировок»

война группировокgang war

Если будет противостояние между Фальконе и Марони, это может стать искрой, которая разожжёт войну группировок.
If there is a fight between Falcone and Maroni, this could be the spark that ignites a citywide gang war.
Мне обещали войну группировок.
I was promised a gang war.
Начнётся война группировок.
You'll start a gang war.
Я не уверена, что мы знаем достаточно, чтобы называть это войной группировок.
I'm not sure we know enough to call it a gang war just yet.
advertisement

война группировок — другие примеры

Если он нападет на Сантини, то мы с вами увидим начало войны группировок.
If he's hitting the Santinis, we could be looking at the beginning of a mob war.